Preguntas de privacidad

Si tiene alguna pregunta o inquietud acerca de la Política de privacidad o el procesamiento de datos de Plain Vanilla, consulte nuestra política de privacidad o póngase en contacto con nosotros en privacy@plainvanillagames.com

Condiciones de servicio de Plain Vanilla

Última actualización: 21 de septiembre de 2015

Le damos la bienvenida a las Condiciones de servicio (las “Condiciones”) de Plain Vanilla (“Plain Vanilla”). Por favor, lea estas Condiciones detenidamente, ya que rigen el uso de nuestro sitio web ubicado en www.quizup.com (el “Sitio”) y QUIZUP y otras aplicaciones de dispositivos móviles de Plain Vanilla (“Aplicaciones”) y juegos en línea. Para simplificar la lectura de estas Condiciones, el Sitio, nuestros servicios, juegos en línea y aplicaciones se denominan colectivamente los “Servicios”.

Aceptar las Condiciones

Al acceder o utilizar nuestros Servicios, usted acepta quedar vinculado/a por las presentes Condiciones. Si no está de acuerdo con estas Condiciones, no utilice los Servicios.

Cambios en las Condiciones o Servicios

Podemos modificar las Condiciones en cualquier momento, a nuestra discreción. De ser así, se lo haremos saber bien publicando las Condiciones modificadas en el Sitio o las Aplicaciones, o a través de otras comunicaciones. Es importante que revise las condiciones cada vez que sean modificadas, porque si continúa utilizando los Servicios después de que hayamos publicado las Condiciones modificadas en el Sitio o las Aplicaciones, nos estará indicando que acepta quedar vinculado/a por las Condiciones modificadas. Si no acepta quedar vinculado/a por las Condiciones modificadas, entonces no podrá utilizar más los Servicios. Debido a que nuestros Servicios evolucionan con el tiempo, podemos cambiar o suspender la totalidad o parte de los Servicios, en cualquier momento y sin previo aviso, a nuestra discreción.

Crear una cuenta

Con el fin de acceder y utilizar los Servicios, usted tendrá que registrarse y crear una cuenta (la “Cuenta”). Al crear una Cuenta, usted declara que tiene al menos 13 años y no sufre impedimento alguno para utilizar los Servicios en virtud de la legislación aplicable. Al crear una cuenta, se le puede pedir que proporcione cierta IIP acerca de usted e indique un nombre de usuario y una contraseña que le represente. Usted se compromete a proporcionar información precisa, actualizada y completa sobre su Cuenta.

Al crear una Cuenta, no puede:

  • Proporcionarnos información de IIP falsa (incluyendo un nombre de usuario falso) o crear ninguna cuenta para otra persona que no sea usted sin el permiso de esa otra persona.
  • Utilizar un nombre de usuario que sea el de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona.
  • Utilizar un nombre de usuario que esté sujeto a derechos por parte de otra persona sin su debida autorización.
  • Utilizar un nombre de usuario que sea ofensivo, vulgar, obsceno o de mal gusto.
  • Registrar más de una cuenta con el fin de crear una cuenta ficticia (“dummy”). Plain Vanilla puede decidir, a su única discreción, que la cuenta en cuestión es ficticia y cancelarla.

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su cuenta si la información proporcionada durante el proceso de registro o posteriormente resulta ser inexacta, falsa o engañosa, o reclamar cualquier nombre de usuario creado a través de los Servicios que viole nuestros términos. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y cuenta, y se compromete a notificarnos si su contraseña se pierde, es robada o revelada a un tercero no autorizado, o si puede haber sido comprometida de otro modo. Usted es responsable de las actividades que ocurran bajo su cuenta.

Puede vincular su cuenta a varias cuentas de correo web, redes sociales y otras. Sólo puede vincular sus propias cuentas. Accederemos y recuperaremos la información de su cuenta a partir de estos sitios en su nombre (en algunos casos, mediante el uso de su nombre de usuario y contraseña) para asegurarse de que la información o los servicios a su disposición a través de los Servicios. Al vincular sus otras cuentas, nos autoriza expresamente a acceder a la información de sus cuentas de terceros, en su nombre, y nos permite utilizar y, en algunos casos, almacenar la información de su cuenta para lograr lo anterior.

Opiniones

Toda opinión, comentario y sugerencia para la mejora de los Servicios (“Opiniones”) son bienvenidas. Puede enviar sus comentarios por correo electrónico a feedback@plainvanillagames.com. Usted nos otorga una licencia no exclusiva, mundial, perpetua, irrevocable, totalmente pagada, libre de regalías, sublicenciable y transferible en virtud de cualquier y todos los derechos de propiedad intelectual que usted posea o controle para usar, copiar, modificar, crear trabajos derivados en su base y explotar de otro modo las Opiniones para cualquier propósito.

Política de privacidad

Por favor, consulte nuestra política de privacidad para obtener información sobre cómo recopilamos, usamos y divulgamos información de nuestros usuarios.

Política de pagos

Si usted realiza un pago de cualquier servicio de QuizUp, usted acepta nuestros términos de pago. Por favor, consulte nuestra Política de pagos para más información.

Envío de contenidos

A efectos de las presentes Condiciones: (i) “contenido” se refiere a textos, gráficos, imágenes, música, software, audio, vídeo, obras de autor de cualquier tipo e información, u otros materiales, que se publiquen, generen, proporcionen o pongan a disposición a través de los Servicios; y (ii) “Contenido del usuario” significa cualquier Contenido que los titulares de Cuentas (incluido usted) pongan a disposición a través de los Servicios. El contenido incluye, sin limitación, el Contenido del usuario.

Plain Vanilla y sus licenciatarios poseen en exclusiva todos los derechos, títulos e intereses sobre y para los Servicios y Contenidos, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual asociados. Usted reconoce que los Servicios y Contenidos están protegidos por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de los Estados Unidos y otros países extranjeros. Usted acepta no eliminar, alterar u ocultar cualquier derecho de autor, marca registrada, marca de servicio u otros derechos de propiedad incorporados en o que acompañen los Servicios.

Derechos de Contenido del usuario que usted otorga

Usted es responsable del Contenido del usuario que publique en los Servicios, incluyendo su legalidad, fiabilidad y conveniencia. Al publicar Contenido del usuario en los Servicios, usted concede a Plain Vanilla una licencia no exclusiva, transferible, sublicenciable, mundial, libre de regalías y que permite usar, modificar, ejecutar y mostrar públicamente, reproducir y distribuir dicho Contenido del usuario en y a través de los Servicios. Usted acepta que esta licencia incluye el derecho para que pongamos dicho Contenido del usuario a disposición de otros usuarios de los Servicios, que también pueden utilizar el Contenido del usuario con sujeción a estas Condiciones.

Usted manifiesta y garantiza que: (i) el Contenido del usuario es suyo (usted lo posee) o que tiene el derecho de utilizarlo, y nos concede los derechos y licencias conforme a lo dispuesto en las presentes Condiciones, y (ii) la publicación del Contenido del usuario en o a través de los Servicios no viola los derechos de privacidad, derechos de publicidad, derechos de autor, derechos contractuales o cualquier otro derecho de cualquier persona. Les pedimos que respeten nuestra comunidad en línea y a otros usuarios al publicar Contenido del usuario y usar los Servicios. Al enviar Contenido del usuario o, de otro modo, utilizar los Servicios, usted acepta no:

  • Enviar material que infrinja los derechos de propiedad de terceros, incluyendo los derechos de privacidad y publicidad, o que viole de otra manera cualquier ley aplicable.
  • Publicar falsedades o tergiversaciones que pudieran causarnos daño a nosotros, a nuestros usuarios o a terceros.
  • Publicar cualquier información privada de alguien, como su dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico e información similar sin su permiso.
  • Enviar material ilegal, obsceno, difamatorio, calumnioso, amenazante, pornográfico, acosador, odioso, racial o étnicamente ofensivo, o que aliente una conducta que pueda ser considerada una ofensa criminal, dar lugar a responsabilidad civil, violar alguna ley o que sea inadecuado por cualquier otro motivo.
  • Publicar anuncios.
  • Hacerse pasar por otra persona o representarse a sí mismo/a como nuestro afiliado, empleado u otro profesional de la industria.
  • Solicitar la contraseña u otra información de la cuenta de un usuario.
  • Cosechar nombres de usuario, direcciones o direcciones de correo electrónico para cualquier propósito.

Esta lista es un ejemplo, y no pretende ser completa o exclusiva. No tenemos la obligación de controlar el acceso o el uso de los Servicios ni de revisar o editar el Contenido, pero sí tenemos el derecho de hacerlo con el fin de operar los Servicios, garantizar su conformidad con estas Condiciones o cumplir con la ley aplicable o la orden o requerimiento de un tribunal, agencia administrativa u otro órgano gubernamental. Nos reservamos el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, de eliminar o inhabilitar el acceso a cualquier contenido que consideremos, a nuestra entera discreción, que viole estas Condiciones o, de otro modo, perjudique a los Servicios.

Puede eliminar su Contenido del usuario suprimiéndolo específicamente. Sin embargo, en ciertos casos, parte de su Contenido del usuario (por ejemplo, mensajes o comentarios que usted realice) no puede eliminarse por completo y podrían seguir existiendo copias de su Contenido del usuario en los Servicios. No somos responsables por la eliminación o supresión de (o la imposibilidad de eliminar o suprimir) cualquier parte de su Contenido del usuario.

Contenido en los Servicios

Sujeta al cumplimiento de las presentes Condiciones, Plain Vanilla le concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para acceder y ver el contenido únicamente en relación con su uso permitido de los Servicios y exclusivamente para su uso personal y no para propósitos comerciales.

El Contenido disponible a través de los Servicios no ha sido verificado, ni autentificado por nosotros, y puede incluir imprecisiones o información falsa. No hacemos ninguna representación ni garantía en relación con nuestros Servicios o cualquier Contenido en los mismos relativa a la calidad, idoneidad, veracidad, exactitud o integridad de cualquier contenido incluido en los Servicios. Usted reconoce la responsabilidad exclusiva y asume todos los riesgos derivados de su uso o dependencia de cualquier Contenido.

Contenido inapropiado

Plain Vanilla Corp no es responsable de aquel contenido que pudiera ser ofensivo, dañino o inexacto. Plain Vanilla no puede controlar todos los chats y comunicaciones entre jugadores, y los jugadores pueden verse expuestos a idiomas o referencias groseras u ofensivas. Usted acepta que Plain Vanilla no será responsable, bajo ninguna circunstancia, de ningún contenido, pérdida derivada o daño de cualquier tipo incurrido a través de QuizUp o difundido en otros lugares.

Derechos y Términos de Aplicaciones

Con sujeción al cumplimiento de estas Condiciones, usted tiene el derecho de descargar e instalar una copia de cualquier aplicación en su dispositivo móvil, y para acceder y utilizar los Servicios para su propio uso personal. Con respecto a cada aplicación que descargue, usted no puede: (i) copiar, modificar o distribuir la Aplicación para cualquier propósito; (ii) transferir, sublicenciar, arrendar, prestar, alquilar o distribuir la aplicación o los servicios a terceros; (iii) descompilar, realizar ingeniería inversa, desmontar o crear trabajos derivados de la aplicación o los Servicios; (iv) poner la funcionalidad de la aplicación o los Servicios a disposición de múltiples usuarios a través de cualquier medio; o (v) utilizar los Servicios de forma ilegal, para cualquier fin ilegal o, en cualquier forma, incompatible con estas Condiciones. El uso de todo tipo de “aceleradores” o efectos no obtenidos de los servicios de QuizUp está prohibido y no se puede utilizar como tal.

Los siguientes términos se aplican a cualquier aplicación que se acceda a través, o se descargue, de cualquier tienda o plataforma distribuidora de aplicaciones (como la App Store de Apple o Google Play) en que esté disponible la aplicación (cada uno, un “Proveedor de la aplicación”). Usted reconoce y acepta que:

  • Estas Condiciones Generales se celebrarán entre usted y Plain Vanilla, y no con el proveedor de la aplicación, y que Plain Vanilla (no el proveedor de la aplicación) es el único responsable de la aplicación.
  • El Proveedor de la aplicación no tiene la obligación de proporcionar los servicios de mantenimiento y apoyo con respecto a la aplicación.
  • En el caso de que cualquier fallo de la aplicación se ajuste a cualquier garantía aplicable, puede notificar al Proveedor de la aplicación, y este le reembolsará el precio de compra de la aplicación (en su caso concreto) en la medida máxima permitida por la ley aplicable. El Proveedor de la aplicación no tendrá ninguna otra obligación de garantía alguna con respecto a la aplicación. Cualesquiera otras reclamaciones, pérdidas, responsabilidades, daños, costes o gastos atribuibles a cualquier fallo que se ajuste a la garantía serán de exclusiva responsabilidad de Plain Vanilla.
  • El Proveedor de la aplicación no es responsable de afrontar cualquier reclamación suya o de terceros relativa a la aplicación, o de su posesión y uso de la aplicación, incluyendo, pero no limitado a: (i) las reclamaciones de responsabilidad por productos; (ii) cualquier otra declaración de que la aplicación no cumple con cualquier requisito legal o reglamentario aplicable; y (iii) las reclamaciones derivadas de la protección del consumidor o legislaciones similares.
  • En caso de cualquier reclamación de terceros acerca de que la aplicación o su posesión y uso de la misma infringe los derechos de propiedad intelectual ajena de tal tercero, Plain Vanilla será el único responsable de la investigación, la defensa, la liquidación y la descarga de cualquier demanda por infracción de propiedad intelectual al nivel requerido por estas Condiciones.
  • El Proveedor de la aplicación, y sus subsidiarios, son terceros beneficiarios de las presentes Condiciones en relación con la licencia de la aplicación, y que, con su aceptación de los términos y condiciones de estas Condiciones, el proveedor de la aplicación tendrá el derecho (y se considerará que usted ha aceptado tal derecho) para hacer cumplir estas Condiciones en relación con la licencia de la Aplicación contra usted como una tercera parte beneficiaria de las mismas.
  • También debe cumplir con todos los términos de servicio de terceros aplicables cuando utilice la aplicación.

Nuestros servicios pueden cambiar de vez en cuando y/o podemos dejar de prestar (permanente o temporalmente) los Servicios (o funciones dentro de los Servicios), posiblemente sin previo aviso. Nuestros servicios pueden incluir anuncios que pueden ser dirigidos al contenido o la información sobre los Servicios, consultas hechas a través de los Servicios o cualquier otra información. Los tipos y el alcance de la publicidad en los Servicios también están sujetos a cambios con el tiempo. En consideración a que le proporcionemos los Servicios, usted está de acuerdo en que nosotros y nuestros terceros proveedores y socios podemos colocar publicidad en nuestros Servicios o en relación con la exhibición de contenido o información acerca de nuestros servicios.

Derechos y Condiciones de los juegos en línea

Con sujeción al cumplimiento de estas Condiciones, usted tiene el derecho de acceder y utilizar los Servicios (el juego QuizUp en quizup.com) para su propio uso personal. No puede: (i) copiar, modificar o distribuir el juego en línea para ningún propósito; (ii) transferir, sublicenciar, arrendar, prestar, alquilar o distribuir el juego o los Servicios a terceros; (iii) descompilar, realizar ingeniería inversa, desmontar o crear trabajos derivados del juego o de los Servicios; (iv) poner la funcionalidad del juego o los Servicios a disposición de múltiples usuarios a través de cualquier medio; o (v) utilizar los Servicios de forma ilegal, para cualquier fin ilegal, o de cualquier otra forma incompatible con estas Condiciones. El uso de todo tipo de “aceleradores” o efectos no obtenidos de los servicios de QuizUp está prohibido y no se puede utilizar como tal.

Nuestros servicios pueden cambiar de vez en cuando y/o podemos dejar de prestar (permanente o temporalmente) los Servicios (o funciones dentro de los Servicios), posiblemente sin previo aviso. Nuestros servicios pueden incluir anuncios que pueden ser dirigidos al contenido o la información sobre los Servicios, consultas hechas a través de los Servicios o cualquier otra información. Los tipos y el alcance de la publicidad en los Servicios también están sujetos a cambios con el tiempo. En consideración a que le proporcionemos los Servicios, usted está de acuerdo en que nosotros y nuestros terceros proveedores y socios podemos colocar publicidad en nuestros Servicios o en relación con la exhibición de contenido o información acerca de nuestros servicios.

Concursos, sorteos y promociones

Plain Vanilla podrá realizar promociones a través de QuizUp, incluyendo, sin limitación, concursos y sorteos. Cada promoción puede tener Condiciones y reglas adicionales que se publicarán o se pondrán a su disposición, y para el fin de cada promoción, se considerará que incorporan y forman parte del presente acuerdo.

DMCA/Política de derechos de autor

Plain Vanilla respeta los derechos de autor y espera que sus usuarios hagan lo mismo. Es política de Plain Vanilla terminar las Cuentas de aquellos titulares que infrinjan repetidamente los derechos de autor de los titulares correspondientes en las circunstancias apropiadas . Por favor, consulte la Política de Derechos de Autor de Plain Vanilla en [(“Política de copyright”)] para más información.

Enlaces a sitios web o recursos de terceros

Los Servicios pueden contener enlaces a sitios web o recursos de terceros. Proporcionamos estos vínculos únicamente para su comodidad y no somos responsables de los contenidos, productos o servicios en, o disponibles desde, dichos sitios, recursos o enlaces que aparecen en los sitios. Usted reconoce la responsabilidad exclusiva y asume todos los riesgos derivados de su uso de los sitios web o recursos de terceros.

Actividades no autorizadas

Solo se puede usar y acceder a nuestros servicios con fines lícitos. Usted acepta que no hará nada de lo siguiente al utilizar o acceder a los Servicios: (i) intentar acceder o buscar en los Servicios, o descargar contenido de los mismos mediante el uso de cualquier motor, software, herramienta, agente, dispositivo o mecanismo (incluyendo arañas, robots, rastreadores, herramientas de minería de datos o similar) que no sean los agentes de software y/o de búsqueda proporcionados por nosotros o por otros navegadores web de terceros generalmente disponibles; (ii) acceder, manipular o utilizar áreas no públicas de los Servicios, nuestros sistemas informáticos o los sistemas técnicos de administración de nuestros proveedores; (iii) recopilar y utilizar la información, como los nombres de usuario, nombres reales o direcciones de correo electrónico de otros usuarios disponibles a través de los Servicios para transmitir cualquier anuncio, correo basura, spam u otro elemento no solicitado; (iv) utilizar los Servicios para ningún fin comercial o en beneficio de un tercero o de cualquier manera, no por estas Condiciones; (v) violar cualquier ley o regulación aplicable; (vi) us simultáneo de los Servicios desde múltiples dispositivos; o (vii) alentar o permitir a cualquier otra persona a hacer cualquier parte de lo anterior. Nos reservamos el derecho de investigar y perseguir las violaciones de cualquiera de los anteriores y/o involucrar y cooperar con las autoridades policiales en la persecución de aquellos usuarios que incumplan las presentes Condiciones.

Indemnización

En la medida permitida por la ley aplicable, usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Plain Vanilla, su empresa matriz, mandos, directores, empleados y agentes, de y contra cualquier y todo reclamo, daño, obligación, pérdida, responsabilidad, coste, deuda y gasto (incluyendo, pero no limitado a,, los honorarios de abogados) que surjan de: (i) su uso y acceso a los Servicios; (ii) su violación de cualquier término de estas Condiciones; (iii) su violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo, sin limitación, cualquier derecho de autor, propiedad o derecho de privacidad; o (iv) cualquier otra declaración sobre que su Contenido del usuario causó daños a un tercero. Esta defensa y obligación de indemnización sobrevivirá a estas Condiciones y su uso de los Servicios.

Terminación

Podemos terminar su acceso y uso de los Servicios, a nuestra sola discreción, en cualquier momento y sin previo aviso. Usted puede cancelar su Cuenta en cualquier momento iniciando sesión en el sitio www.quizup.com y yendo a los ajustes del perfil.

En caso de terminación, suspensión o cancelación de los Servicios o de su cuenta, todas las disposiciones de estas Condiciones que no hayan de caducar, por su naturaleza, sobrevivirán, incluyendo, sin limitación, las disposiciones de propiedad, renuncias de garantía, limitaciones de responsabilidad y disposiciones de solución de controversias.

Limitaciones de Garantía

Los Servicios y contenido se proporcionan “TAL CUAL”, sin garantías de ningún tipo. Sin perjuicio de lo anterior, NOSOTROS RECHAZAMOS EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, DISFRUTE O NO INFRACCIÓN, Y TODAS LAS GARANTÍAS DERIVADAS DEL CURSO DE NEGOCIACIÓN O USO COMERCIAL. No se ofrece ninguna garantía de que los servicios cumplirán con sus necesidades o estarán disponibles de manera ininterrumpida, segura o libre de errores. No se ofrece ninguna garantía con respecto a la calidad, precisión, oportunidad, veracidad, integridad o fiabilidad de cualquier Contenido.

Limitación de responsabilidad

NI Plain Vanilla ni ninguna otra parte involucrada en la creación, producción o entrega de los servicios o contenidos será responsable de los daños incidentales, especiales, ejemplares o consecuentes, INCLUYENDO LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS O DE FONDOS DE COMERCIO, INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO, DAÑOS EN EL EQUIPO O FALLOS DEL SISTEMA, O EL COSTE DE LOS SERVICIOS SUSTITUTOS que surja de o en conexión con ESTAS CONDICIONES o del uso o la imposibilidad de utilizar los Servicios o CONTENIDOS, ya sea basado en garantía, contrato, agravio (incluyendo negligencia), RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO o cualquier otra teoría legal , y tanto si PLAIN VANILLA ha sido informado de la posibilidad de tales daños, INCLUSO SI SE AVERIGUA QUE UN REMEDIO LIMITADO ANTERIORMENTE EXPUESTO HA FALLADO EN SU PROPÓSITO ESENCIAL. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUTIVOS O INCIDENTALES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLICARÁ EN SU CASO.

En ningún caso, la responsabilidad total de Plain Vanilla que surja de o en conexión con ESTOS TÉRMINOS O DEL USO O INCAPACIDAD DE USAR los Servicios o el contenido EXCEDE la mayor de las CANTIDADES QUE HAYA PAGADO PARA EL USO DE LOS SERVICIOS O el contenido O CIEN DÓLARES (100 $), SI NO HA TENIDO OBLIGACIÓN ALGUNA DE PAGO HACIA PLAIN VANILLA, SEGÚN CORRESPONDA. LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS SON POR ENCIMA DE LOS ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LA BASE DE LA NEGOCIACIÓN ENTRE PLAIN VANILLA Y USTED.

Resolución de conflictos

Ley aplicable

Estas Condiciones y cualquier acción relacionada con las mismas se regirán por las leyes del Estado de California, sin consideración a su conflicto de disposiciones legales.

Acuerdo de arbitraje

Usted y Plain Vanilla aceptan que cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de o esté relacionada con estas Condiciones o su incumplimiento, rescisión, aplicación, interpretación o validez, según corresponda, o el uso de los Servicios o el Contenido (colectivamente, “Disputas”) se resolverá mediante arbitraje vinculante, excepto que cada parte se reserva el derecho de: (i) interponer una acción individual en la corte de reclamos pequeños y (ii) solicitar desagravio por mandato judicial u otro en un tribunal de jurisdicción competente para evitar que un intento real o posible de violación, apropiación indebida o violación de los derechos de autor, marcas, secretos comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual de una de las partes (la acción descrita en la cláusula anterior (ii), una “Acción de protección IP”). La jurisdicción y competencia exclusiva de cualquier acción de protección IP serán los tribunales estatales y federales ubicados en el Distrito Norte de California y cada una de las partes presentes renuncia a cualquier objeción a la jurisdicción y competencia de dichos tribunales. Usted reconoce y acepta que usted y Plain Vanilla renuncian al derecho a un juicio por jurado y a participar como un actor o miembro de la clase en cualquier presunta acción colectiva o procedimiento representativo. Además, a menos que usted y Plain Vanilla acuerden otra cosa por escrito, el árbitro no podrá consolidar más afirmaciones que las de una persona, y de lo contrario, no presidirá ninguna forma de cualquier clase o procedimiento representativo. Si se mantiene inaplicable este párrafo específico, entonces la totalidad de esta sección “Solución de controversias” se considerará nula. Salvo lo dispuesto en la frase anterior, esta sección de “Resolución de conflictos” sobrevivirá a cualquier terminación de las presentes Condiciones.

Reglas de arbitraje

La Asociación Americana de Arbitraje (“AAA”) administrará el arbitraje de conformidad con las Reglas de Arbitraje Comercial y los Procedimientos suplementarios para Controversias Relacionadas con el Consumidor (las “Reglas de la AAA”) que estén en vigor, salvo lo que se disponga en esta sección de “Resolución de conflictos” (las Reglas de la AAA están disponibles en www.adr.org/arb_med o llamando a la AAA al 1-800-778-7879). La Ley Federal de Arbitraje regirá la interpretación y aplicación de la presente sección.

Proceso de arbitraje

La parte que desee iniciar el arbitraje debe proporcionar a la otra parte una demanda de arbitraje por escrito según lo especificado en las Reglas de la AAA. El árbitro podrá ser un juez retirado o un abogado con licencia para ejercer la abogacía, y será seleccionado a partir de la lista de árbitros de la AAA por las partes. Si las partes no logran ponerse de acuerdo sobre un árbitro dentro de los siete (7) días de la entrega de la Demanda de arbitraje, entonces la AAA nombrará al árbitro de conformidad con las Reglas de la AAA.

Lugar y procedimiento de arbitraje

A menos que usted y Plain Vanilla acuerden lo contrario, el arbitraje se llevará a cabo en el condado donde usted resida. Si su reclamación no excede de 10.000 $, entonces el arbitraje se llevará a cabo únicamente sobre la base de los documentos que usted y Plain Vanilla envíen al árbitro, a menos que solicite una audiencia o el árbitro determine que tal evento es realmente necesario. Si su reclamación supera los 10.000 $, su derecho a una audiencia será determinado por las Reglas de la AAA. Con sujeción a las Reglas de la AAA, el árbitro tendrá la facultad de dirigir un intercambio razonable de información por las partes, de conformidad con la naturaleza acelerada del arbitraje.

Decisión del árbitro

El árbitro rendirá un laudo dentro del plazo especificado en las Reglas de la AAA. La decisión del árbitro incluirá las averiguaciones fundamentales y conclusiones sobre las que el árbitro basa su laudo. La sentencia sobre el laudo arbitral se puede presentar en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo. El laudo arbitral de los daños debe ser consistente con los términos de la sección “Limitación de responsabilidad” anterior en cuanto a los tipos y cantidades de los daños y perjuicios por los cuales una de las partes podrá ser considerada responsable. El árbitro podrá decidir desagravio declaratorio o medidas cautelares sólo en favor del reclamante y sólo en la medida necesaria para proporcionar una compensación justificada por la reclamación individual del demandante. Si usted prevalece en el arbitraje, tendrá derecho a una adjudicación de honorarios de abogados y gastos, en la medida prevista por la ley aplicable. Plain Vanilla, en caso de prevalecer en el arbitraje, no buscará, y por la presente renuncia a todos los derechos que pueda tener en virtud de la legislación aplicable a recuperar los honorarios de abogados y gastos.

Honorarios

Su responsabilidad de pagar cualquier gasto administrativo, arbitral o de documentación de la AAA será el único según lo establecido en las Reglas de la AAA. Sin embargo, si su reclamación por daños y perjuicios no excede de 75.000 $, Plain Vanilla pagará todas las tasas a menos que el árbitro considere que la sustancia de su reclamación o la reparación solicitada en su demanda de arbitraje era frívola o se presentaba para un propósito impropio (como miden las normas establecidas en la Regla Federal de Procedimiento Civil 11 (b)).

Cambios

Sin perjuicio de lo dispuesto en la sección anterior “Cambios en las Condiciones o Servicios”, si Plain Vanilla cambia esta sección de “Resolución de conflictos” después de la fecha en que usted aceptó estas Condiciones (o cualquier cambio posterior de las mismas), es posible rechazar cualquier cambio mediante el envío de una notificación por escrito (incluido por correo electrónico a copyright@plainvanillagames.com) dentro de los 30 días de la fecha en que se hizo efectivo el cambio, como se muestra en la fecha “Última actualización” arriba indicada, o en la fecha del correo electrónico mediante el cual Plain Vanilla le notifica de los cambios a realizar. Al rechazar cualquier cambio, usted está de acuerdo en que se arbitre cualquier conflicto entre usted y Plain Vanilla, de conformidad con las disposiciones de esta sección “Solución de controversias” a partir de la fecha en que usted aceptó estas Condiciones (o cualquier cambio posterior de las mismas).

General

Estas Condiciones constituyen un entendimiento y acuerdo y totales y exclusivos entre Plain Vanilla y usted en relación con los Servicios y Contenidos, y también sustituyen y reemplazan cualquiera y todos los entendimientos o acuerdos orales o escritos anteriores entre Plain Vanilla y usted en relación con los Servicios y Contenidos. Si por alguna razón un tribunal de jurisdicción competente considera inválida o inejecutable alguna disposición de estas Condiciones, dicha disposición se aplicará en la máxima extensión permitida y las demás disposiciones de estas Condiciones permanecerán en pleno vigor y efecto.

Usted no puede ceder o transferir estas Condiciones, por ministerio de la ley o de otro modo, sin el consentimiento previo por escrito de Plain Vanilla. Cualquier intento por su parte de ceder o transferir estas Condiciones, sin dicho consentimiento, será nulo y sin efecto. Plain Vanilla podrá ceder o transferir estas Condiciones sin restricción. Sin perjuicio de lo anterior, estas Condiciones se unirán y redundarán en beneficio de las partes, sus sucesores y cesionarios permitidos.

Cualquier notificación u otras comunicaciones proporcionadas por Plain Vanilla bajo estas Condiciones, incluyendo las relativas a las modificaciones de estas Condiciones, le serán dadas: por Plain Vanilla (i) a través de correo electrónico; o (ii) mediante la publicación de los Servicios. Para notificaciones hechas por correo electrónico, la fecha de recepción se considerará la fecha en que se transmite dicha notificación.

El fracaso de Plain Vanilla para hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estas Condiciones no se considerará una renuncia a tales derechos. La renuncia a cualquier derecho o disposición tal sólo será efectiva si está escrita y firmada por un representante debidamente autorizado de Plain Vanilla. Excepto lo expresamente establecido en estas Condiciones, el ejercicio de cualquiera de las partes de cualquiera de sus recursos de estas Condiciones será sin perjuicio de sus otros recursos de estas Condiciones o de cualquier otra índole.

Preguntas e información de contacto

Si usted tiene alguna pregunta acerca de estas Condiciones o de los Servicios, por favor póngase en contacto con Plain Vanilla en privacy@plainvanillagames.com, +354 578 2000, Plain Vanilla Corp, 169 11th Street, San Francisco, CA 94103, EE. UU.

POLÍTICA DE DERECHOS DE AUTOR Y PROPIEDAD INTELECTUAL DE PLAIN VANILLA

Plain Vanilla Corp. (“Plain Vanilla”) respeta los derechos de propiedad intelectual de otros y espera que sus usuarios hagan lo mismo.

Es política de Plain Vanilla, en circunstancias apropiadas y a su discreción, desactivar y/o terminar las cuentas de aquellos usuarios que infrinjan repetidamente los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de otras partes.

De acuerdo con la Digital Millennium Copyright Act de 1998, el texto de la cual se puede encontrar en el sitio web de la Oficina de Derechos de Autor de EE. UU. en http://www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf, Plain Vanilla responderá con prontitud a las reclamaciones de infracción de los derechos de autor cometidas al utilizar las aplicaciones de dispositivo móvil o sitio web de Plain Vanilla (los “Servicios”) que se denuncian al Agente Designado de Derechos de Autor de Plain Vanilla, identificado en el siguiente aviso de muestra.

Si usted es propietario de derechos de autor, está autorizado para actuar en nombre de uno o tiene autorización para actuar bajo cualquier derecho exclusivo bajo derechos de autor, por favor, informe de las supuestas infracciones de derechos de autor que se produzcan en o a través de los Servicios completando el siguiente Aviso de infracción imputada DMCA y entregándolo al Agente de Derechos de Autor Designado del Plain Vanilla. Tras la recepción de la notificación como se describe a continuación, Plain Vanilla tomará cualquier acción que, a su sola discreción, considere apropiada, incluyendo la eliminación del material cuestionado desde los Servicios.

Aviso de infracción imputada DMCA (“Aviso”):

  1. Debe identificar la obra con derechos de autor que usted afirma que ha sido violada o, si se trata de múltiples obras, puede proporcionar una lista representativa de las obras con derechos de autor que usted afirma han sido violadas.
  2. Debe identificar el material que usted considera que infringe (o que es objeto de la actividad infractora) y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser inhabilitado, e información razonablemente suficiente que nos permita localizar el material, incluyendo como mínimo, en su caso, la URL del enlace que aparece en los Servicios donde se puede encontrar este tipo de material.
  3. Debe proporcionar su dirección postal, número de teléfono y, si corresponde, su dirección de correo electrónico.
  4. Incluya las siguientes declaraciones en el cuerpo de la Notificación:

    “Por la presente, declaro creer de buena fe que el uso disputado del material con derechos de autor no está autorizado por el propietario de los derechos, su agente o la ley (p. ej., como un uso justo).”

    “Por la presente, declaro que la información de esta notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que yo soy el dueño, o estoy autorizado para actuar en nombre del mismo, de los derechos de autor o de un derecho exclusivo bajo el copyright que presuntamente se ha infringido.”

  5. Proporcione su nombre completo y su firma electrónica o física.

Entregue este Aviso, con todos los elementos completados, al Agente de Derechos de Autor Designado del Plain Vanilla:

Copyright Agent c/o Plain Vanilla Corp.
169 11th street
San Francisco
CA 94103
dmca@plainvanillagames.com
+3545782000

Notificación de infracción de marca:

Si usted cree que su marca (la “Marca”) está siendo utilizada en el Servicio por un usuario en una manera que constituya una infracción de la marca, le rogamos que proporcione la siguiente información al Agente de Derechos de Autor Designado de Plain Vanilla (especificado más arriba):

  1. Su nombre legal completo y su firma electrónica o física.
  2. Información razonablemente suficiente para permitir a Plain Vanilla ponerse en contacto con usted o su agente autorizado, incluyendo nombre, dirección postal, número de teléfono y, si corresponde, una dirección de correo electrónico.
  3. Identificación de las Marcas que presuntamente se han infringido, incluyendo (i) para las Marcas registradas, una copia de cada certificado o registro de Marca federal relevante, o (ii) para Marcas de derecho común u otras, la evidencia suficiente para establecer sus derechos reclamados en la Marca, incluyendo la naturaleza de su uso de la Marca y el período de tiempo y el área geográfica en la que la Marca ha sido utilizada por usted.
  4. Información razonablemente suficiente para permitir a Plain Vanilla identificar el uso objeto de denuncia.
  5. Incluya las siguientes declaraciones en el cuerpo de la notificación:

    “Por la presente, declaro que no he autorizado el uso denunciado, y creo de buena fe que el uso denunciado no está autorizado por la ley.”

    “Por la presente, declaro bajo pena de perjurio que toda la información en la notificación es exacta y que soy el propietario de la Marca, o estoy autorizado para actuar en nombre del propietario de la Marca.”

Tras la recepción de la notificación como se describe anteriormente, Plain Vanilla tratará de confirmar la existencia de la marca en los Servicios, notificará al usuario registrado que publicó el contenido, incluyendo la Marca, y tomará cualquier acción que considere apropiada, a su sola discreción, incluyendo la retirada temporal o permanente de la Marca de los Servicios.

Directrices de IP de QuizUp

Nos preocupamos mucho por el interés que ha mostrado por QuizUp™. Al mismo tiempo, tenemos que proteger la marca QuizUp™ y nuestros derechos de propiedad intelectual. Si usted desea crear material relacionado con QuizUp™, debe asegurarse de aceptar y acatar nuestras directrices. Estas le ayudarán a evitar infringir nuestros derechos de propiedad intelectual en la mayoría de los casos, pero seguirlas en exclusiva no le garantiza el derecho a utilizar nuestra propiedad intelectual que esté protegida por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de los Estados Unidos y países extranjeros. Cualquier uso de nuestra propiedad intelectual también debe cumplir con nuestras condiciones de uso y política de privacidad. Si usted no está obligado/a por estas condiciones, no puede utilizar nuestra propiedad intelectual en modo alguno. QuizUp™ es una marca registrada y la palabra “QuizUp” también es un logotipo (wordmark) protegido. Los derechos de autor se aplican, pero no se limitan, a la expresión única de la aplicación, gráficos y contenido de QuizUp™ (incluyendo preguntas y respuestas). Por infringir esos derechos o cualesquiera otros derechos protegidos por la ley o las condiciones, usted será vulnerable a las acciones legales pertinentes. En caso de duda, debe ponerse en contacto con Plain Vanilla Corp en legal@plainvanillagames.com antes de comenzar cualquier uso de nuestros derechos de propiedad intelectual.

Cuando utilice el logotipo o la palabra registrada QuizUp™ (Quiz Up también nos pertenece, pero no debe usarse) debe asegurarse de que no implica ninguna relación con la marca QuizUp™ para evitar confusiones. El uso de la marca en una forma que sugiera que su material está en conexión con QuizUp™ es una grave violación de los derechos de marca. Todo lo que tenga un impacto negativo en la marca QuizUp™ no está permitido. Nosotros determinaremos, a nuestra discreción, en qué consiste un “impacto negativo”. Usted no debe usar la marca QuizUp™ para referirse a cualquier otro servicio que la Aplicación QuizUp™ poseída por Plain Vanilla Corp. No puede utilizar QuizUp™ en el nombre de su aplicación, sitio web u otro producto. Si realiza cualquier contenido relacionado con QuizUp™, este debe ser material original que no infrinja el copyright de Plain Vanilla o de terceros. Las respuestas a las preguntas de QuizUp™ y las propias preguntas son nuestro contenido y, por lo tanto, están protegidas por derechos de autor y usted no puede ostentar su uso. No se puede utilizar el logotipo de QuizUp™ en ningún lugar para anunciar o identificar su sitio web, aplicación u otro material. No se permite Imitar el diseño, logotipo o tipografías de QuizUp™. Cualquier uso que dé lugar a la confusión del origen de la marca QuizUp™ o su suplantación está estrictamente prohibido.

Si desea utilizar el logotipo de QuizUp™ en relación a un material que no infrinja los derechos de propiedad intelectual, debe utilizar una versión con la calidad apropiada que podrá encontrar en https://brandisty.com/quizup. Modificar cualquier marca registrada de QuizUp™ está prohibido. El logotipo deberá tener el espacio de margen de seguridad suficiente equivalente al 200% del tamaño del anillo alrededor del logotipo. El logotipo de QuizUp™ no debe ser más grande que su propia marca, para evitar confusiones.

Sugerencia de notificación para el material basado en QuizUp que usted comparta con otros (se recomienda colocarlo al pie, en la sección de acerca de, etc.):

XXX no está afiliado ni patrocinados por QuizUp™ y no refleja los puntos de vista u opiniones de Plain Vanilla Games o cualquier persona que trabaje para o con la compañía. QuizUp™ es una marca registrada propiedad de Plain Vanilla Corp. Plain Vanilla Corp no es responsable del uso ilegal de la propiedad intelectual de un tercero o de cualquier otro material publicado aquí.

Usted no puede utilizar ninguno de los derechos de propiedad intelectual pertenecientes a QuizUp™ para obtener ganancias financieras. El acceso a cualquier material original de aficionados que haya creado debe ser libre. No se puede vender ningún material que utilice nuestra propiedad intelectual, ya que ello podría conllevar ganancias financieras. No se permite solicitar pagos por descarga, contenidos o suscripciones. Tenemos el derecho a decidir, a nuestra discreción, que el uso de nuestra propiedad intelectual está infringiendo o es inadecuado y que, por lo tanto, no está permitido. Si decidimos, por cualquier motivo, que el uso de nuestra propiedad intelectual no está permitido, usted tiene la obligación de detener toda distribución de su material infractor inmediatamente.

Si realiza cualquier material en conexión con QuizUp™, usted acepta expresamente que Plain Vanilla Corp puede usar, copiar, modificar, distribuir y hacer obras derivadas de su material en cualquier forma, libre de regalías, no exclusiva, irrevocable, transferible, sublicenciable y a nivel mundial, para cualquier propósito y sin aprobación, crédito o compensación para usted.

Plain Vanilla Corp no es responsable del uso ilegal de la propiedad intelectual de un tercero. Si se dirige una demanda legal contra nosotros relacionada con su material, usted tendrá que pagar los honorarios de nuestros abogados y los costos relacionados con esta demanda, los honorarios del abogado, la liquidación o el importe del juicio que nosotros debamos pagar como resultado.

Condiciones de Mis temas de QuizUp

Usted es responsable de los temas que cree, incluyendo su legalidad, fiabilidad y conveniencia. Usted manifiesta y garantiza que el Contenido del usuario es suyo o que tiene derecho a usarlo, y nos concede tal derecho y licencia, y que no está violando ningún derecho de privacidad, de publicidad, de autor, contractual o cualquier otro derecho de cualquier persona. No suba imágenes si el titular de sus derechos de autor no está de acuerdo, como por ejemplo, imágenes identificadas con un aviso de derechos de autor, pues usted es responsable de todas las imágenes y material subidos. Tenemos el derecho a decidir, a nuestra discreción, que el material que ha creado es inadecuado y no permitido y, por lo tanto, retirarlo. Usted puede utilizar los servicios para fines no comerciales, pero mostrar publicidad está prohibido. Los temas que ha creado pueden continuar existiendo en los servicios por los motivos que nosotros hayamos decidido, y no somos responsables de la eliminación o supresión de cualquier tema del usuario.

Mediante la creación de un tema, usted acepta que Plain Vanilla Corp puede usar, copiar, modificar, distribuir y hacer obras derivadas del material creado en cualquier forma, libre de regalías, no exclusiva, irrevocable, transferible, sublicenciable, a nivel mundial, para cualquier propósito y sin aprobación, crédito o compensación por su parte. Por otro lado, tenemos el derecho de comercializar los temas del modo que más nos plazca. Tenemos el derecho de implementar publicidad en todos los contenidos de QuizUp, incluyendo los temas generados por los usuarios. Tenemos el derecho a decidir, a nuestra sola discreción, que un tema del usuario debe ser administrado por QuizUp y que, por lo tanto, no estará disponible para su modificación por parte del usuario creador. Si usted no está de acuerdo con estos términos, no cree un tema.